前天将XP系统字体换成了雅黑，结果pidgin中文显示都是方框，猜想是这个雅黑字体闹的，google了一下，修改GTK+配置，使Windows XP下在GTK+ 中使用微软雅黑字体，然后就OK了。
如果一个 GTK+ 程序在 Windows 下运行，默认的中文字体是很难看的，下面就介绍如何在 GTK+ 中使用微软雅黑字体。
找到 …\etc\pango\pango.aliases 文件，添加一行：
msyh = “Microsoft YaHei”
这就声明了雅黑字体，当然 Windows 字体目录下面应该有雅黑字体，Microsoft YaHei 就是字体的名字，比如还有 Simsun 宋体。我们把雅黑字体定义为一个字体族 msyh。
找到 …\gtk-2.0\gtkrc文件，将下 面内容加到后面
style “user-font” {
font_name = “msyh 9”
}widget_class “*” style “user-font”
gtk-font-name=”msyh 9”
这样应用程序的字体就变成微软雅黑了。