1.安装sudo apt-get install tetex-bin cjk-latex dvipdfm-cjk dvipdfmx cmap-adobe-cns1 cmap-adobe-gb1 gs-cjk-resource tetex-extra tetex-doc tfm-arphic-* libttf2 ttf2pt1 ttf2pt1-chinese
2.下载gbkfonts的可执行文件
推荐从何博亮的个人网站上下载他制作的gbkfonts文件，这个文件也在http://ftp.ubuntu.org.cn/上，可以这样下载：
wget http://ftp.ubuntu.org.cn/gbkfonts
我在附件里也附了，也可以下载。
然后
chmod a+x gbkfonts
cp gbkfonts /usr/local/bin
3.拷贝字体
sudo cp /windows/sda1/windows/Fonts/SIM /usr/share/fonts/zh_CN/TrueType/
sudo cp /windows/sda1/windows/Fonts/sim /usr/share/fonts/zh_CN/TrueType/
4.建立texmf-local
mkdir ~/texmf
#如果你不是把目录建在这，比如建在~/.texmf,请参阅附录2作相应修改
cd ~/texmf
gbkfonts /usr/share/fonts/zh_CN/TrueType/simli.ttf li
gbkfonts /usr/share/fonts/zh_CN/TrueType/simyou.ttf you
gbkfonts /usr/share/fonts/zh_CN/TrueType/simsun.ttc song
gbkfonts /usr/share/fonts/zh_CN/TrueType/simfang.ttf fs
gbkfonts /usr/share/fonts/zh_CN/TrueType/simkai.ttf kai
gbkfonts /usr/share/fonts/zh_CN/TrueType/simhei.ttf hei
mktexlsr
有任何改动,可以再用mktexlsr这个命令
tex系统中必须已经定义好这六种中文字体，且必须使用上面的名称。
5.测试
下载我上传的附件
代码:
latex cjk12pt6.tex
dvipdfm cjk12pt6
就生成了cjk12pt6.pdf,可以欣赏一下了。
或者 xdvi cjk12pt6.dvi 也可以直接看
6。再测试
代码:
vim test.tex
编辑内容为：
documentclass{article}
usepackage{CJK}
begin{document}
begin{CJK}{GBK}{song}
这是latex
end{CJK}
end{document}
保存退出，注意编码为GBK。
附录1，选择编码
latex＋cjk不能处理UTF编码，如果有时出现莫名其妙的错误，改改编码。
gedit中可以在另存时选择编码
Emacs中可以C-x RET f
也可以用命令 iconv -f utf8 -t gbk test.tex >> a.tex
附录2，关于texmf文件的位置
若texmf文件不是建在$HOME下，则需要进一步修改配置，否则编译tex文件时会提示某个字体未定义
1 修改/usr/share/texmf-tetex/dvips/config/config.ps
sudo vim /usr/share/texmf-tetex/dvips/config/config.ps
找到% p +myfonts.map一行，去掉注释（%号）修改为 p +texmf/cjk.map。
若你新建的texmf文件夹不是在用户目录根目录下（即$HOME/texmf），比如在$HOME/.texmf，则将其修改为p +.texmf/cjk.map
2 修改/etc/texmf/texmf.cnf
sudo vim /etc/texmf/texmf.cnf
找到TEXMFHOME设置一行，设为texmf文件夹路径，比如TEXMFHOME = $HOME/.texmf
3. test